参考Webページ
ロケールとタイムゾーンの設定
タイムゾーンの変更
- config/app.php
timezoneで検索すれば良い。
デフォルトはUTCだけど、日本を設定するには「Asia/Tokyo」を設定する。
言語の変更
- config/app.php
localeで検索すれば良い。
デフォルトはenだけど、日本語にするにはjaを設定すれば良い。
fallback_locale
localeで設定したロケールが使えなかった場合に、代替として使われるロケール。
- config/app.php
fallback_localeで検索すれば良い。
デフォルトの英語のままで良さそう。
Fakerライブラリの言語設定
テスト用データを作る時のロケールを設定する。
- config/app.php
faker_localeで検索すれば良い。
ja_JPと設定すると、日本語のダミーデータが作成される。
日本語化
概要
日本語化するには上記の設定だけでなく、日本語翻訳ファイルを用意して配置する必要がある。
配置するのはプロジェクト直下のlangディレクトリだが、
Laravel 10 ではデフォルトではプロジェクト内に作成されていない。
langディレクトリ作成
次のコマンドを実行して、langディレクトリを作成する。
$ ./vendor/bin/sail artisan lang:publish
実行すると、次の結果が表示され完了する。
INFO Language files published successfully.
lang/enディレクトリ内のファイル
プロジェクトフォルダ/lang/enディレクトリには、次の4つのファイルがある。
- auth.php
認証用。 - pagination.php
ページネーション用。 - passwords.php
パスワード用。 - validation.php
バリデーション用。
日本語化に必要なファイル
次の5つが必要。
- lang/ja.json
- lang/ja/auth.php
- lang/ja/pagination.php
- lang/ja/passwords.php
- lang/ja/validation.php
Laravel Breeze 日本語化パッケージ
次のコマンドでパッケージを取得する。
$ ./vendor/bin/sail composer require askdkc/breezejp --dev
上記コマンドを実行すると、次の結果が表示される。
Info from https://repo.packagist.org: #StandWithUkraine
./composer.json has been updated
Running composer update askdkc/breezejp
Loading composer repositories with package information
Updating dependencies
Lock file operations: 2 installs, 0 updates, 0 removals
- Locking askdkc/breezejp (v1.6.1)
- Locking spatie/laravel-package-tools (1.15.0)
Writing lock file
Installing dependencies from lock file (including require-dev)
Package operations: 2 installs, 0 updates, 0 removals
- Downloading spatie/laravel-package-tools (1.15.0)
- Downloading askdkc/breezejp (v1.6.1)
- Installing spatie/laravel-package-tools (1.15.0): Extracting archive
- Installing askdkc/breezejp (v1.6.1): Extracting archive
Generating optimized autoload files
> Illuminate\Foundation\ComposerScripts::postAutoloadDump
> @php artisan package:discover --ansi
INFO Discovering packages.
askdkc/breezejp ................................... DONE
laravel/breeze ................................... DONE
laravel/sail ................................... DONE
laravel/sanctum ................................... DONE
laravel/tinker ................................... DONE
nesbot/carbon ................................... DONE
nunomaduro/collision ................................... DONE
nunomaduro/termwind ................................... DONE
spatie/laravel-ignition ................................... DONE
82 packages you are using are looking for funding.
Use the `composer fund` command to find out more!
> @php artisan vendor:publish --tag=laravel-assets --ansi --force
INFO No publishable resources for tag [laravel-assets].
No security vulnerability advisories found
Using version ^1.6 for askdkc/breezejp
次のコマンドで言語ファイルを出力し、config/app.phpのロケールとタイムゾーンを日本に設定する。
$ ./vendor/bin/sail artisan breezejp
上記コマンドを実行すると、次の結果が表示される。
Laravel Breeze用に日本語翻訳ファイルを準備します
config/app.phpのlocaleをjaにします
GitHubリポジトリにスターの御協力をお願いします🙏 (yes/no) [yes]:
>
sh: 1: xdg-open: not found
Thank you! / ありがとう💓
日本語ファイルのインストールが完了しました!
その後、http://localhost/へアクセスし、
プロファイルページなどが日本語化されていることを確認すれば良い。
コメント